接尾語 -ly

働きと説明

よく日本人の会話でも、フレンドリーな、っていう風に使うことがあります。
この"リー"がこの接尾語。名詞に付けて、~な、~のようなという形容詞を作ります。
だから、大体この接尾語がついているカタカナ語には、フレンドリーな、タイムリーな、って"な"がつくんですね。
この後には必ず名詞が来ます。名詞を修飾するのが形容詞。

また、厄介なことにこの-lyにはもう1つ用法があります。
主に形容詞に付けて、副詞にします。形容詞は名詞を修飾。副詞は動詞、形容詞(名詞以外)を修飾ですね。
"速い自転車"と"速く走る"の「速い」は、前者が形容詞、後者が副詞の役割を果たしています。

使用例

形容詞になる場合を(1)、副詞になる場合を(2)とします。
単語 意味
friendly (1)親しみやすい、愛想の良い、やさしい
kindly (1)親切な (2)親切に
calmly (2)穏やかに、落ち着いて、静かに
slowly (2)ゆっくりと、遅く
frightfully (2)恐ろしく、ぎょっとするほど